It’s common rule in many communities, not just in Lemmy. Some are more strict, some are less, some are completely free in that regard. It’s a good habit to look if the post or topic was created already. If so, there is usually no need to do another and split all discussions, if it does not provide anything new. Also moderation would become almost impossible. It’s better to put same topic into one place. Also to avoid repetition, answering same question repeatedly, showing lack of research and the resulting overwhelming information density (which is a moderation problem).
iced really need better documentation. I try to get into it and have a hard time.